• +46735353378
  • info@jidar.net
  • Sweden, Egypt, KSA
OUR TEAM

OUR TEAM

Khalaf Ali Alkhalaf

Khalaf Ali Alkhalaf

Founder

Poet and writer with an MA in International Journalism and Blockchain Technologies. Business developer. He studied web development, international relations, and digital humanities, at a number of Swedish universities. He has a BS in economics. Winner of the Fujairah International Monodrama Award

Hamed bin Aqeel

Hamed bin Aqeel

Co Founder

A Saudi writer and critic, he worked as head of the Arabic language department at the Educational Development Department in Jeddah, he was a member of the Arab Bureau of Education project for the Gulf States within the Unified Gulf Curriculum project. He has more than ten books on poetry, criticism and the novel.

Khaled Raouf

Khaled Raouf

General Manager

Khaled Raouf translates modern Greek literature Into Arabic. He has translated 20 books among which by authors such as Nikos Kazantzakis, Yiannis Ritsos, Stratis Tsirkas, Dimitris Dimitriadis, etc. Winner of Sheikh Hamad Award for Translation. Theatrical actor and trainer in performing.

Tammam H Hunaidy

Tammam H Hunaidy

Publication Manager

A journalist, writer, and poet. He studied media at Damascus University. He holds a Diploma in Content Management from Malmö Yrkeshögskola. He has been working in publishing and press editing since 2007. Tammam writes for many Arabic newspapers and magazines. He has three Arabic poetry collections. Some of his poems and articles have been translated into several languages.

Enana Al Rafidain

Enana Al Rafidain

Journalist and Filmmaker

She studied journalism at Linnaeus University in Kalmar and filmmaking at Creative Art University in Britain. She worked for Swedish television and is currently working for the newspaper Folkbladet. She is the founder and editor-in-chief of the Tourismo website for sustainable tourism.

Amira Mahrous

Amira Mahrous

Designer

Amira studied business at Zizinia School in Alexandria; Then she studied Adobe programs in Alexandria. She has been working for 12 years in design. She is a professional in Photoshop, InDesign, Illustrator, and other Adobe family. she has designed visual identities for many businesses.

Advisors 

A voluntary group of professional writers to advise you

Samy Saad

Samy Saad

Advisor

Egypt

Hassona Fathey

Hassona Fathey

Advisor

Egypt

Ibrahim Al-Masri

Ibrahim Al-Masri

Advisor

Egypt

Zahran Al Qasimi

Zahran Al Qasimi

Advisor

Oman

Consulting editor

Nabil Molhem

Nabil Molhem

Editor

France

Nasrin Trabulsi

Nasrin Trabulsi

Editor

UK

Arif Hamzah

Arif Hamzah

Editor

Germany

Business consultants

Translators

Siba Tabbal

Siba Tabbal

Translator (Czech)

English | Arabic

Amal Fares

Amal Fares

Translator (USA)

Arabic | Spanish, Spanish |Arabic

Omar Hadad

Omar Hadad

Translator (Canda)

English | Arabic